Dinsdag 8 mei:
Om 13.20 uur was het zover…. Het vliegtuig met de Italiaanse leerlingen en begeleidende docenten was geland op Schiphol Airport. Een half uur later kwam het eerste sms-je binnen: ‘We zitten in de bus naar Breda’.
Na een korte tussenstop bij hotel Premiere Classe (inchecken en koffers wegzetten), zouden ze met de bus naar de Tuinzigtlaan komen. Klas 2G1 werd al zenuwachtig !
Rond 16.15 uur kwam de bus aanrijden en werden onze Italiaanse gasten verwelkomd door klas 2G1 en meneer Janssen, meneer Wouters en juf Kivits.
 |
| Bovenste rij van links naar rechts: Juf Diana, Letizia, Veronica, Sanaa, Carlotta, Alex, Patrizia, Lucy, Angela Fraier, Eleonora, Guilia, Mattia, juf Valeria Onderste rij van links naar rechts: Giacomo, Angela Parisi, Francesco, Ossama, Érik, Elsi, Luca, Silvio, Samuéle, Riccardo |
Eerst even zitten, iets drinken en bijkomen. Na een welkomstwoord door Dhr. Van Vessem kon de rondleiding door de leerlingen van klas 2G1 beginnen. Meneer van Vessem en meneer Wessels namen juf Valeria en juf Diana onder hun hoede.
De honger was opgewekt door de rondleiding en de leerlingen hadden er veel plezier aan om met hun twinmate onder leiding van juf Coppelmans en de ouders van Bjarne hun eigen pannekoeken te bakken… (Er moesten vanwege de rookontwikkeling wel wat ramen opengezet worden om niet verrast te worden door plotseling binnenvallen van de Bredase brandweer !!)
De dag werd afgesloten met een potje echt Hollands sjoelen. De vermoeide Italianen werden daarna door de docenten naar het hotel gebracht, ze waren tenslotte al vanaf half 5 die ochtend op!
Woensdag 9 mei:
Bij aankomst op school maakten de leerlingen meteen een tussenstop bij het dierenverblijf, want de dieren zaten de dag ervoor al in hun hokken. Er werden veel foto’s genomen.
De leerlingen van 2G1 waren ingedeeld met hun twinmate en werden in vier groepen verdeeld.
De ochtend startte om 9.25 met verschillende ‘doe-lessen’. Zo werd er gebloemschikt met meneer Janssen;
 |
| Kijk ze maar eens trots zijn op hun werk ! |
was er een les dier met meneer Wouters, waarbij ze uitleg kregen over de slang en het dierenverblijf;
 |
| 'Wauw, dat is een groot konijn...' |
werd er een VAP-les gegeven door juf Toemen en juf Hanssen.
Meneer van de Langenberg nam de leerlingen mee naar de gymzaal om ze samenwerkend te laten sporten;
 |
| …. En je ziet, ze hebben hard moeten werken bij de gymles, want het was onmogelijk om een scherpe foto te maken, doordat meneer van de Langenberg de leerlingen goed liet bewegen !?! |
Deze woensdagochtend had iedere groep 2 lessen. De andere twee lessen waren op donderdagochtend.
De lunch werd verzorgd door de VAP-groepen en bestond uit zelfgemaakte sandwiches, broodjes ei-salade en mini-worstebroodjes, gevolgd door een fruitsalade (met slagroom, als je wilde !).
Op de fiets…..
Na de lunch was het tijd om het typisch Nederlandse ‘stalen ros’ te bestijgen. Alle Italianen werden in een veiligheidshesje gehesen en de fietsen werden verdeeld. Daarbij kwamen we erachter dat Italianen niet gewend zijn om een terugtraprem te gebruiken, dus er moest nog even wat met fietsen geschoven worden.
En daar ging de hele club…. op de fiets naar het eerste adres van die middag…
(De fietsreis verliep enigszins vertraagd, doordat meneer Janssen het een goed idee vond om zijn electrische fiets aan juf Diana uit te lenen !)
Bloemenkwekerij Houtepen aan de Brielsedreef in Prinsenbeek:
Bij de firma Houtepen hebben we uitleg gekregen over het telen van Spathiphyllum. We hebben gezien hoe de zaden werden gesorteerd. Dat gebeurde met behulp van een luchtstroom, waardoor de lichte zaden van de (kwalitatief betere) zware zaden werden gescheiden. Ook hebben we allerlei andere fases van de teelt bekeken.
De fietsen werden toen weer gepakt en we gingen naar het volgende adres. Dat waren twee oude bekenden van de school, namelijk René en Margot Vermunt, beiden voormalig docent van Prinsentuin.
We werden welkom geheten met een drankje en ze hadden zelfs een welkomstbord voor de Italiaanse school klaar staan;
Dat zorgde voor een leuk foto-moment voor juf Valeria en juf Diana…
mét klompen
Opsplitsen van de groep:
Na het drankje werd de groep in tweeën gesplitst. Het ene deel ging de melkveehouderij bekijken.
 |
| Daar had Margot Vermunt een Engelse powerpointpresentatie en vertelde in het Engels over hun bedrijf. |
 |
| Bij de Engelse term ‘rumination’, wat herkauwen betekent, gaf juf Valeria in het Italiaans aan haar leerlingen aan dat dat ‘ruminare’ in het Italiaans is. |
 |
We kregen de mogelijkheid om een koe te aaien. |
 |
En kregen een uitgebreide rondleiding van Margot. |
De melkrobot:
 |
| We kregen uitleg over de melkrobot en zagen we die in actie. Eigenlijk een soort zelfbedieningssysteem om koeien te melken. |
 |
| De koe gaat er zelf in, krijgt automatisch brokken gevoerd en wordt ondertussen gemolken…… |
en het andere deel ging per fiets naar de verderop gelegen Zwartenbergse Molen.
Het was alleen ontzettend jammer dat het fietsen naar de molen samenviel met een enorme wolkbreuk, maar niet getreurd, zonder enig gemopper liet iedereen zich gewillig natregenen.
Bij de Zwartenbergse Molen kregen we uitleg over de molen van Chris Baeten. Hij vertelde ons over de kap van de molen, die te draaien is, zodat je de wieken in de wind kunt zetten. Ook vertelde Chris over het zeil op de wieken, daarmee kun je de snelheid van de wieken kunt regelen. Een aantal leerlingen mochten aan het rad draaien waarmee de kap gedraaid werd.
We verzamelden weer bij de melkveehouderij en begonnen aan de terugreis naar school. De fietsen werden van het slot gehaald, de standaarden ingeklapt…. En daar gingen we weer.
Bij aankomst op school was onze chef BBQ, meneer van de Beemt, al druk bezig met het aansteken van de BBQ.
De tafel werd gedekt, de stokbroden, salades en sausjes werden klaargezet. Ondertussen ging meneer van de Beemt aan het bakken en braden, zodat iedereen wat lekkers van de BBQ kon nemen.
Er werd goed gegeten, maar wat wil je na zo’n fietsavontuur. Na het opruimen werd er nog wat gekletst en gesjoeld. Daarmee was de woensdag ten einde gekomen. 2G1 ging naar huis en de Italianen weer naar het hotel.
Donderdag 10 mei:
Op donderdag waren er weer praktijklessen. Nu gingen de
andere leerlingen bloemschikken met juf Coppelmans;
Er werd weer gesport met meneer van de Langenberg.
Juf Kavelaars, juf van de Veeken en juf Geers namen de
verzorging van de lunch op zich.
De ene les werd er sla gemaakt...
En de andere les de 'spaghetti carbonara'....
 |
| En dat spaghetti voor Italianen iets magisch is, kun je op deze foto wel zien. Elsi kan er zijn ogen niet vanaf houden ! |
Dus, dat was weer.... aan tafel !!! Smullen maar !
 |
Hier zie je Nick zelfs zijn spaghetti naar binnen slurpen... |
Vervolgens werden de tafels weer afgeruimd en was het tijd om het eten te laten zakken voor vertrek naar het centrum van Breda voor 'The Historic Kilometre' (vooral bij onze 3e klassers zéér bekend).
Rond 16.00 uur gingen onze 2G1 leerlingen naar huis en de Italianen hadden toen nog wat tijd om in Breda wat inkopen te doen.
's Avonds kwam iedereen weer bijeen op school voor het gezamenlijk diner. Dit 'oer-Hollandse' diner bestond uit.....
Tomatensoep...
Andijviestamppot met suddervlees...
Het werd al snel wat later dan gepland, dus het was snel opruimen, naar huis en naar het hotel.
Vrijdag 11 mei:
Deze dag stond een bezoek aan de Biesbosch op het programma. Hierbij was wel wat extra hulp van ouders en personeel van school nodig.
De vader van Marcella, de moeder van Jordy, meneer van Helden en juf Vera sprongen die dag bij om te chauffeuren en te helpen waar nodig. (Gewéldig !!!)
De moeder van Jordy was wel wat zenuwachtig, want ze zou de hele dag mee naar de Biesbosch gaan en dan 's middags ook nog gastgezin zijn... Maar ze had alles al in zoverre voorbereid dat zij bij thuiskomst aan het eten kon beginnen en Jordy kon de Italiaanse leerlingen dan hun bedrijf laten zien.
De moeder van Jordy was wel wat zenuwachtig, want ze zou de hele dag mee naar de Biesbosch gaan en dan 's middags ook nog gastgezin zijn... Maar ze had alles al in zoverre voorbereid dat zij bij thuiskomst aan het eten kon beginnen en Jordy kon de Italiaanse leerlingen dan hun bedrijf laten zien.
Bij het vertrek vanaf school zagen we nog net een zevental trekkers aan komen rijden, die door onze vierdeklassers gebruikt zouden gaan worden voor de examenstunt. De Nederlandse club zat in de auto's en busjes, dus tijd om de Italianen bij het hotel op te pikken.
Vanaf het hotel de A27 op en in colonne naar Hank.
Bij Hank aangekomen, hebben we het laatste stukje door de polder gelopen met als eindpunt de haven van Hank. Daar lag een fluisterboot op ons te wachten! Dus, met zijn allen aan boord, twee gidsen mee en hop, het water op.
Het was redelijk weer, af en toe wat miezerregen, maar dat kon de pret niet drukken.
Onderweg werd er aangelegd en keken we rond bij een 'beroemde' schuur. Die is namelijk gebruikt bij de opnames van de film "Zwartboek".
Een stuk verderop werd weer aangelegd om een route te lopen waarbij de leerlingen allerlei sporen moesten zoeken. Het was een hele ervaring om door de natuur te lopen en alles eens een keer rustig te bekijken en je bewust te worden van wat er in het planten- en dierenleven allemaal om je heen gebeurt in zo'n gebied.
De boottocht werd weer hervat...
Bij terugkomst in de haven was het tijd om te gaan lunchen...
Vervolgens was het weer met zijn allen in de auto's en busjes voor een rit door de polder. We stopten bij een gebied aan de Merwede. Daar heeft meneer van Helden de omgeving laten zien en de vader van Marcella heeft er nog groepsfoto's gemaakt.
Daarna was het tijd om te vertrekken naar het hotel, waar de gastouders de leerlingen op zouden halen voor een middag en deel van de avond in een Nederlands gezin. Het was voor iedereen een hele ervaring. Er werd met zijn allen gegeten, Buzz gespeeld op de Wii; waarbij de vragen in het Engels waren (bij de familie van Aart). De vader van Nick heeft zelfs foto's gemaild van die middag.
Er zijn die middag allerlei presentjes meegegeven naar Italië (zoals op de laatste foto te zien).
Christiaan had voor zijn Italiaanse gasten zelfs een oranje 'Nederland' T-shirt geregeld.
Afscheidsfeest
's Avonds op school was het tijd voor feest! Het was de laatste avond samen.
Meneer van Vessem had een dj geregeld die voor supergezellige muziek zorgde. De polonaisse werd regelmatig ingezet en het was een super avond!
Vele ouders waren aanwezig en zagen hun koters 'losgaan' met hun nieuwe vrienden uit Italië.
Meneer van Vessem en juf Kivits hebben de avond officieel afgesloten met nog wat boeken over 'ons Brabant' en de Nederlandse cultuur. Juf Valeria en juf Diana waren er erg blij mee!
Toen was het tijd voor het échte afscheid........... en de tranen !!!
Zaterdag 12 mei
Amsterdam en vertrek
Zaterdagochtend was er nog wat tijd ingepland om Amsterdam te bezoeken, voordat het vliegtuig die middag weer richting Italië zou vertrekken.
Er werden nog wat souvenirs gekocht en veel foto's geknipt.
 |
| Ook bij het standbeeld van Anne Frank, om de hoek bij het Anne Frank huis. |
 |
| Nog even een groepsfoto van de Italiaanse leerlingen... |
 |
| ... en de docenten. |
Rond 13.00 uur werden de Italianen door de bus opgepikt om naar Schiphol te vertrekken. Bij het afscheidnemen werd er door vele Italiaanse leerlingen gevraagd om de groeten te doen aan hun Nederlandse twinmate.
